Ostasien Service GmbH

Dr. Boesken & Partner

Ostasien Service GmbH

Hochwertige Übersetzungen für Ostasien

Unsere Spezialisten übersetzen in sämtliche ostasiatischen Sprachen!

 

Sie wollen Ihre wissenschaftliche Arbeit ins Japanische übersetzen lassen oder haben einen Geschäftspartner in China?
Der Ostasien Service ist der Experte für Übersetzungen aller ostasiatischen 
Sprachen. Wir übersetzen in die Landessprachen Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Vietnamesisch, Malaysisch, Indonesisch, Thailändisch, Mongolisch oder umgekehrt ins Deutsche und Englische. Weitere asiatische Landessprachen-Übersetzungen erfolgen auf Anfrage. 

Unsere beeidigten Urkundenübersetzer beglaubigen Vertragstexte und Dokumente. Der Ostasien Service übersetzt in die gewünschte Muttersprache und bewältigt jede Art von Übersetzung: von der Urkunde bis zur Gebrauchsanweisung, vom behördlichen Dokument bis zum Vertragsentwurf. Auch Übersetzungen exotischer Sprachen wie Burmesisch, Khmer oder Nepali werden von uns umgesetzt.

Übersetzungsservice Chinesisch - Deutsch

Übersetzungen vom Ostasien Service in Hamburg – umfassender Service von erfahrenen Profis

Egal ob Übersetzungen ins Chinesische, Thailändische oder Mongolische, ob japanische Übersetzungen, indonesische oder koreanische Übersetzungen – wenn Sie ein erfahrenes Übersetzungsbüro für Übersetzungen in asiatische Sprachen suchen, sind wir Ihr Ansprechpartner.

Wissenschaftliche Arbeiten, Urkunden, Vertragstexte und andere Dokumente übersetzen wir zum Beispiel aus dem Chinesischen ins Deutsche oder auch ins Englische. Übersetzungen in andere Sprachen können auf Anfrage erfolgen.

Zudem bieten wir unseren Kunden Dolmetscherdienste, Werbung, Grafik und Design, Multimedia, Vertonung, Internetwerbung, Schriftensatz sowie Markt-und Produktberatung an. Egal ob Sie etwas aus dem Chinesischen ins Deutsche übersetzen lassen, oder andere Dienstleistungen in Anspruch nehmen möchten – bei uns können Sie auf fachliche Kompetenz und langjährige Erfahrung vertrauen. Unser Anliegen ist es, die wissenschaftlich-technischen, geschäftlichen, politischen und juristischen Kontakte unserer Kunden in ostasiatischen Ländern zu erleichtern und erfolgreicher zu gestalten.

Bei Fragen und Anliegen können Sie uns selbstverständlich für ein ausführliches Beratungsgespräch kontaktieren. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und helfen Ihnen kompetent und freundlich weiter. 

Übersetzungsservice Japanisch

 

Dokumente übersetzen lassen – Chinesisch-Deutsch

Als bevölkerungsreichstes Land der Welt hat sich die Volksrepublik China wirtschaftlich zu einem Industrieland und starkem Global Player entwickelt. Da ist es nicht verwunderlich, dass die chinesische Sprache auch in Europa immer mehr an Bedeutung gewinnt.

Gerne übersetzen wir Ihre Texte aus dem Chinesischen ins Deutsche oder Englische und andersherum. Unsere erfahrenen Übersetzer kennen die feinen sprachlichen Unterschiede und kulturellen Besonderheiten und fertigen Übersetzungen ins Chinesische mit Know-how und Erfahrung an. Durch unsere fachliche Kompetenz sind wir der richtige Partner, wenn Texte aus dem Chinesischen ins Deutsche zu übersetzen sind.

 

Japanisch-Übersetzungen für Texte aller Art

Im Japanischen ist vieles anders – unterschiedlich entwickelte Kulturformen und Traditionen liegen auf der Hand. Umgangs- und Höflichkeitsformen in Japan unterscheiden sich deutlich von denen in Deutschland.

Für uns gehört das Wissen um kulturelle Unterschiede ebenso zu einer perfekten Übersetzung, wie die Beherrschung der japanischen Schriftzeichen. Bei unseren Übersetzungen ins Japanische können Sie auf Fachkompetenz und Know-how vertrauen. Von der Urkunde bis zur Gebrauchsanweisung, vom behördlichen Dokument bis zum Vertragsentwurf werden Übersetzungen ins Japanische von uns kompetent umgesetzt.

 

Übersetzungen Chinesisch

Koreanische Übersetzungen

Aufgrund der aufstrebenden Wirtschaft Koreas bauen immer mehr deutsche und auch europäische Unternehmen Geschäftsbeziehungen zu koreanischen Firmen auf. Doch können Sprachbarrieren und kulturelle Unterschiede ein Hindernis in der internationalen Kommunikation darstellen. Hier helfen wir vom Ostasien Service gerne mit hochwertigen Übersetzungen ins Koreanische oder aus dem Koreanischen ins Deutsche bzw. Englische weiter.

Für Texte aller Art und Fachrichtungen bieten wir Übersetzungen aus dem Koreanischen ins Deutsche und Englische an. Haben Sie Fragen zu unseren Leistungen, stehen wir Ihnen gerne für ein ausführliches Beratungsgespräch zur Verfügung.

 

Ostasien Service bietet fachliche Hilfe für ostasiatische Angelegenheiten

Wir bieten nicht nur Übersetzungen ins Chinesische, Thailändische, Indonesische oder Mongolische, sowie Übersetzungen ins Japanische oder Koreanische an. Auch als Dolmetscher stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Zudem bieten wir fachliche Hilfe für ostasiatische Angelegenheiten.

Wir setzen auf maximale Qualifikation der fest angestellten und freien Mitarbeiter, um auch höchste Qualitätsansprüche unserer Kunden vollumfänglich erfüllen zu können. Texte aller Art übersetzen wir zum Beispiel aus dem Chinesischen ins Deutsche oder Englische – dabei durchlaufen die Übersetzungen nicht nur ein Korrektorat, sondern auch ein Lektorat, um sachliche und fachliche Korrektheit zu gewährleisten.

 

 

Kontaktieren Sie uns für ein ausführliches Beratungsgespräch!