Ostasien Service GmbH

Dr. Boesken & Partner

Ostasien Service GmbH

DIN EN ISO 9001
Logo DIN EN ISO 17100

Professioneller Übersetzungsservice für ostasiatische Sprachen

 

Haben Sie Bedarf für eine reibungslose Verständigung mit Menschen aus Malaysia? Wir liefern Ihnen wissenschaftliche oder technische Übersetzungen ins Malaysische oder aus dem Malaysischen ins Deutsche oder Englische. Ob Kulturaustausch, Geschäftsbeziehung oder juristische Angelegenheiten – ein zuverlässiger Übersetzungsservice kann Ihnen persönlich oder Ihrem Unternehmen von großem Nutzen sein. Denn Sprachbarrieren überbrücken zu müssen, hat schon manches Projekt ins Stocken geraten lassen.

Die Beziehungen zu den Staaten Ostasiens haben sich in den letzten Jahrzehnten zunehmend intensiviert. Gerne verfassen unsere versierten Mitarbeiter Thai Übersetzungen für Sie oder übersetzen auf thailändisch verfasste Texte ins Deutsche oder Englische. Perfekte Thai Übersetzungen oder Übersetzungen ins Malaysische stärken das Vertrauen Ihrer asiatischen Partner in Ihre gemeinsamen Vorhaben.

Ihre Kontakte nach Vietnam haben vielversprechend begonnen? Doch nun wünschen Sie sich jemanden, der das Übersetzen aus dem Vietnamesischen ins Deutsche beherrscht? Sprechen Sie unseren Übersetzungsservice an und lassen Sie sich ein Angebot unterbreiten. Politische und juristische, wissenschaftliche, technische und geschäftliche Inhalte werden durch fachgerechtes Übersetzen aus dem Vietnamesischen ins Deutsche transparent.

Mit einer Übersetzung aus dem Indonesischen ins Deutsche können Sie uns ebenfalls beauftragen. Manchmal kann es riskant sein, sich gegenseitig auf die Englischkenntnisse zu verlassen. Missverständnisse mit Menschen aus einem anderen Kulturkreis entstehen auch bei gutem Willen. Davor kann Sie eine korrekte Übersetzung aus dem Indonesischen ins Deutsche bewahren.

 

Was Sie von unserem Übersetzungsservice erwarten dürfen

 

Unser Übersetzungsbüro hat seinen Sitz in Hamburg und gilt im deutschsprachigen Raum als kompetenter Partner für asiatische Sprachen. Unser Angebot für Übersetzungen in verschiedenen Fachrichtungen umfasst neben Chinesisch, Japanisch und Koreanisch die Sprachen Malaysisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Indonesisch und Mongolisch. Wir nehmen auch Aufträge für Übersetzungen aus diesen Sprachen ins Deutsche oder Englische an und erstellen auf Wunsch Übersetzungen in weitere Sprachen.

Prüfen Sie das gesamte Angebot der Ostasien Service GmbH in Hamburg. Außer dem Übersetzungsservice bieten wir verschiedene Dolmetscherdienste an. Ferner sind wir Dienstleister in den Bereichen Werbung sowie Grafik & Design und Multimedia. Wir unterstützen Sie bei Vertonung, Online-Werbung, Schriftensatz sowie Marketing und Produktberatung.

Kontaktieren Sie uns, wann immer Sie mit ostasiatischen Partnern aus Business, Politik oder Wissenschaft zu tun haben. Lassen Sie keine Missverständnisse aufkommen, sondern profitieren Sie von der Qualifikation und Erfahrung unserer Mitarbeiter. Oft kommt es auf die Zwischentöne an, wenn es um professionelle Übersetzungen aus dem Malaysischen oder Thailändischen geht. Die Botschaften oder Ausarbeitungen in vietnamesischer oder indonesischer Sprache möchten Sie bis ins Detail verstehen. Ebenso verständlich sollen Ihre Mitteilungen für Ihr Gegenüber in Ostasien ausfallen. Gerade bei Vereinbarungen, Verträgen oder Resolutionen kommt es auf jedes Wort an.

 

Übersetzungsservice für eine erfolgreiche Unternehmenskommunikation nutzen

 

Überlassen Sie also lieber nichts dem Zufall, sondern nutzen Sie die Fähigkeiten examinierter Übersetzer. Lassen Sie verlässliche Übersetzungen ins Malaysische anfertigen, mit denen Sie bei einer Präsentation oder einer Konferenz überzeugen. Filtern Sie aus professionellen Thai Übersetzungen das Wesentliche für Sie und Ihr Team heraus. Ein zweifelsfreies gegenseitiges Sprachverständnis macht den Umgang miteinander deutlich unkomplizierter. Kommt es darauf an, gemeinsame Formulierungen zu finden, können Ihnen unserer Übersetzer*innen von großem Nutzen sein.

Zögern Sie nicht, das Übersetzen aus dem Vietnamesischen ins Deutsche Experten zu überlassen. Bei den Dienstleistungen unseres Übersetzungsbüros können Sie sicher sein, dass kein Wort übersehen wird oder verloren geht. Das gilt selbstverständlich auch, wenn Sie uns mit einer Übersetzung aus dem Indonesischen ins Deutsche beauftragen. Wir sind immer dann an Ihrer Seite, wenn Sie Kontakte nach Ostasien aufbauen, ausbauen und stabilisieren möchten.