... nicht nur Fachchinesisch

Ostasien-Service fertigt für Sie Übersetzungen aller Fachrichtungen in (ost)asiatische Sprachen und umgekehrt ins Deutsche oder Englische. Sorgfältige Recherche und ein Qualitätsmanagement sichern ein Höchstmaß an fachlicher Exaktheit und eine ansprechende sprachliche Form.

CAT-Programme wie Trados^® werden bei Bedarf eingesetzt und sind bei großen, längerfristigen Projekten eine Selbstverständlichkeit. Übersetzungen sind in vielen Formaten möglich, beispielsweise als "doc"-, "html"- oder "xml"-Datei. Ebenso übertragen wir - falls gewünscht - die Übersetzungen in alle gängigen Layoutprogramme.

Unsere Stärken: (ost)asiatische Sprachen

• Chinesisch, Japanisch und Koreanisch
• Vietnamesisch, Thai, Malaiisch oder Indonesisch
• exotische Sprachen wie Burmesisch, Mongolisch, Khmer, Nepali und viele mehr

Sie suchen eine asiatische Sprache, die hier nicht aufgeführt ist? Kontaktieren Sie uns!