東アジア・サービス(Ostasien Service GmbH)にようこそ！

私たち東アジア・サービスは、ドイツ籍のアジア専門スペシャリストです。提供するサービスはアジアに関してのあらゆる分野の翻訳、通訳、DPT、或いはそのレイアウトなどの他、セミナー開催も受け付けています。

欧州のお客様からの英語・ドイツ語の文書をそれぞれアジア諸言語に翻訳します。（中国語・日本語・ハングル語・タイ語・ベトナム語など）さらに東アジア・サービスでは、日本語（ハングル語・中国語）の文書からドイツ語への翻訳も可能です。翻訳文書の作成は、常にその言語のネイティブ・スピーカーが担当し、入念な校正を行います。

ご要望に応じて、欧州はもちろんアジア諸国においての通訳サービス（同時通訳・逐次通訳）も提供しています。その他さらに、専門的或いは特殊なご要望（専門分野に関する現地の情報収集など）も承っています。　どうぞ、お気軽に東アジア・サービスにお問い合せ下さい。