Translations crafted by professional native speakers

Ostasien Service provides translations of texts from all fields into (East) Asian languages or from these languages into English or German. Professional native speakers, thorough research and meticulous quality management guarantee accurate transcreations, both in terms of language and content.

Where required, we utilize CAT tools such as, for example, Trados^®. The use of such tools is a matter of course for large or recurring projects. We offer to translate a broad variety of source formats, including "doc," "html," or "xml" files. Upon request, we can also transfer the translations into any common layout format, such as InDesign^® or QuarkXpress^®.

Our strengths: (East) Asian languages

• Chinese, Japanese and Korean
• Vietnamese, Thai, Malay or Indonesian
• Exotic languages including Burmese, Mongolian, Khmer, Nepalese, and many more

You require translation services for an Asian language not listed here? Contact us!